schnörkellos

schnörkellos
a
1) без завитков, без завитушек (об узоре, рисунке)

éíne schnörkellose Schrift — по́дпись без завиту́шек

2) простой, невычурный

Sie spricht éíne kláre, schnörkellose Spráche. — Она́ говори́т на просто́м, поня́тном языке́.


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "schnörkellos" в других словарях:

  • schnörkellos — schnörkellos:⇨schlicht(1u.2) schnörkellosnüchtern,schlicht,sachlich,schmucklos,prosaisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schnörkellos — schnör|kel|los 〈Adj.〉 1. ohne Schnörkel, ohne schmückendes Beiwerk 2. 〈fig.〉 ohne Umschweife, direkt, sachlich ● eine schnörkellos strenggestaltete Modekollektion; eine schnörkellose, klare Sprache 〈fig.〉 * * * schnọ̈r|kel|los <Adj.>: a)… …   Universal-Lexikon

  • schnörkellos — schnọ̈r|kel|los (nüchtern, schlicht) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schlicht — ¹schlicht 1. anspruchslos, ärmlich, armselig, asketisch, bescheiden, beschränkt, dürftig, einfach, eingeschränkt, elementar, elend, frugal, funktional, gering, karg, kärglich, klein, knapp, kümmerlich, kunstlos, mäßig, nüchtern, primitiv,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • streng — drastisch; ultrakrass (umgangssprachlich); schockierend; hart; einschneidend; heftig (umgangssprachlich); drakonisch; krass; strikt; u …   Universal-Lexikon

  • nüchtern — 1. nicht betrunken; (ugs. emotional verstärkend): stocknüchtern. 2. ohne Essen, ohne Frühstück; (ugs. scherzh.): ungefrühstückt; (südd. mundartl., schweiz. ugs.): blutt. 3. a) eiskalt, fantasielos, kalt, klar[blickend], leidenschaftslos, ohne… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Annette Volkamer — (* in Freiburg im Breisgau) ist eine deutsche Pianistin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Konzertkritiken 3 Veröffentlichungen 4 W …   Deutsch Wikipedia

  • Ariel (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Ariel (Alternativtitel: Ariel Abgebrannt in Helsinki) Originaltitel Ariel …   Deutsch Wikipedia

  • BAT-21 — Filmdaten Deutscher Titel BAT 21 – Mitten im Feuer Originaltitel Bat*21 Bat 21 …   Deutsch Wikipedia

  • BAT-21 - Mitten im Feuer — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

  • BAT-21 – Mitten im Feuer — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»